الشروط العامة للبيع
آخر تحديث: 26 أوت 2026
تحكم هذه الشروط بيع مجموعات البيانات على Data Marketplace. يقبلها المشتري قبل أي دفع.
1. الناشر والغرض
Data Marketplace سوق يعرض فيه المنتجون مجموعات بيانات ويصل إليها المشترون، بمقابل أو مجانًا. هوية الناشر مذكورة في البيانات القانونية. وقد تعمل المنصة نفسها كمنتج لمجموعات بياناتها.
2. موضوع البيع
يمنح الشراء حق الوصول إلى مجموعة بيانات محددة، في نسختها الجارية وقت الشراء، عبر التنزيل أو القراءة البرمجية حسب القنوات المعروضة في صفحة المنتج. لكل مجموعة رخصتها الخاصة المذكورة في صفحتها، وهي التي تسري فيما يخص حقوق إعادة الاستخدام: بعض المجموعات تمنع إعادة البيع أو الاستخدام التجاري. وعلى المشتري الاطلاع عليها قبل الشراء.
3. الأسعار والدفع
تُعرض الأسعار في صفحة كل منتج بالعملة المبينة، شاملةً الرسوم المطبّقة عند الاقتضاء. يتم الدفع إلكترونيًا بالبطاقة عبر مزوّد الخدمة Stripe. لا تمر بيانات البطاقة عبر خوادمنا ولا تُحفظ فيها. يصبح الطلب نهائيًا عند تأكيد المزوّد للدفع.
4. الوصول إلى البيانات
يُمنح الوصول تلقائيًا فور تأكيد الدفع، دون أي تدخل يدوي. يمكن لبعض المنتجين اختيار مراجعة كل طلب قبل منح الوصول؛ وفي هذه الحالة تشير صفحة المنتج إلى ذلك ويُعلَم المشتري قبل الدفع. أما المنتج المجاني فيكون متاحًا فور الاشتراك.
5. حق الانسحاب
مجموعات البيانات محتوى رقمي يُقدَّم دون دعامة مادية، ويبدأ تنفيذه فورًا. قبل أي شراء، يطلب المشتري صراحةً هذا الوصول الفوري ويتنازل عن حقه في الانسحاب خلال أربعة عشر يومًا، وهو حق يفقده بمجرد التنزيل. يُجمع هذا التنازل ويُؤرَّخ وقت الشراء، وبدونه لا يمكن إتمام أي شراء. ولا يستفيد من هذا الحق المشترون المهنيون في إطار نشاطهم.
6. الاسترجاع
يجوز للمنتج استرجاع فاتورة مدفوعة، لا سيما في حالة خطأ أو شكوى مبررة. يؤدي الاسترجاع إلى إنهاء الاشتراك المقابل وإلغاء الوصول إلى البيانات فورًا. وقد لا تُستردّ رسوم مزوّد الدفع.
7. الإتاحة والضمانات
يبذل الناشر الوسائل المعقولة لإبقاء الخدمة متاحة، دون ضمان استمراريتها بلا انقطاع. تُقدَّم مجموعات البيانات كما هي: دقتها وشمولها وحداثتها من مسؤولية منتجها، وتوضح صفحة كل منتج حدودها المعروفة. ولا يتحمل الناشر مسؤولية القرارات المتخذة استنادًا إلى مجموعة بيانات.
8. البيانات الشخصية
تُوصف معالجة البيانات الشخصية في سياسة الخصوصية. وقد تحتوي مجموعة البيانات نفسها على بيانات شخصية؛ تشير صفحتها إلى ذلك، ويصبح المشتري عندئذ مسؤولًا عن معالجتها في استخدامه الخاص.
9. القانون الواجب التطبيق والنزاعات
تخضع هذه الشروط للقانون الفرنسي. وفي حال نشوء نزاع، يُسعى أولًا إلى حل ودي عبر عنوان الاتصال المذكور في الموقع، قبل أي إجراء قضائي.